{"id":2031,"date":"2024-12-23T18:06:01","date_gmt":"2024-12-23T16:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/?p=2031"},"modified":"2024-12-23T18:06:01","modified_gmt":"2024-12-23T16:06:01","slug":"frohe-und-friedvolle-weihnachten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/?p=2031","title":{"rendered":"Frohe und friedvolle Weihnachten!"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kirchenlied-klein.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kirchenlied-klein-763x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2030\" srcset=\"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kirchenlied-klein-763x1024.jpg 763w, https:\/\/www.amplonius-novus.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kirchenlied-klein-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.amplonius-novus.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kirchenlied-klein-768x1030.jpg 768w, https:\/\/www.amplonius-novus.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kirchenlied-klein-1145x1536.jpg 1145w, https:\/\/www.amplonius-novus.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kirchenlied-klein-624x837.jpg 624w, https:\/\/www.amplonius-novus.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Kirchenlied-klein.jpg 1488w\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sys willekomen heirre kerst, \/ want du onser alre heirre bis, \/ sys willekomen, lieve heirre, \/ her in ertriche also schone: \/ Kirieleys.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit diesen Zeilen begr\u00fc\u00dften im Mittelalter Christen am Niederrhein und im Raum Aachen die Geburt Jesu. Was wir hier abgebildet sehen (s.o.) ist der vollst\u00e4ndig \u00fcberlieferte Text des \u00e4ltesten bekannten deutschsprachigen Weihnachtsliedes. Er befindet sich in der Bibliothek des Rheinberger Mediziners und Kanonikers Amplonius de Berka und wurde um 1394 in der vorliegenden Form aufgeschrieben. Die Fundstelle in der \u201eBibliotheca Amploniana\u201c befindet sich in einer englischen Sammelhandschrift mit unterschiedlichen gelehrten Texten (CA 4\u00b0 332, fol. 105r). Dieser Kodex gelangte wohl gegen Ende des 14. Jhdts. nach Aachen, wo das Lied anscheinend auf einem leeren Blatt eingef\u00fcgt wurde. Amplonius erstand die fragliche Sammelhandschrift wahrscheinlich in K\u00f6ln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus dem Bereich der Musik besa\u00df Amplonius recht wenige Schriften. Sie befa\u00dften sich haupts\u00e4chlich mit musiktheoretischen Fragestellungen, denn theoretische Musik geh\u00f6rte zu den Sieben Freien K\u00fcnsten, den <em>Septem artes liberales<\/em>, die an der Artistenfakult\u00e4t der mittelalterlichen Universit\u00e4ten gelehrt wurde. Daneben weist die Bibliothek des mittelalterlichen Gelehrten aber auch Anleitungen zum gottesdienstlichen Singen auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prof. Kai Brodersen von der Universit\u00e4t Erfurt hat sich mit dem Lied besch\u00e4ftigt und gibt dazu interessante Erl\u00e4uterungen in seinem Aufsatz &#8222;Das \u00e4lteste deutschsprachige Weihnachtslied: Bibliotheca Amploniana 4\u00b0 332, fol. 105r.&#8220;, in: Amplonius: Die Zeit. Der Mensch. Die Stiftung, Erfurt 2012, S. 235-236.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siehe (bzw. h\u00f6re) auch: \u201eSys willekommen heirre Kerst\u201c, Hans Ganser und das Ensemble f\u00fcr Fr\u00fche Musik Augsburg, YouTube: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m2VQ2nTCJbA\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m2VQ2nTCJbA<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sys willekomen heirre kerst, \/ want du onser alre heirre bis, \/ sys willekomen, lieve heirre, \/ her in ertriche also schone: \/ Kirieleys. Mit diesen Zeilen begr\u00fc\u00dften im Mittelalter Christen am Niederrhein und im Raum Aachen die Geburt Jesu. Was wir hier abgebildet sehen (s.o.) ist der vollst\u00e4ndig \u00fcberlieferte Text des \u00e4ltesten bekannten deutschsprachigen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2032,"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2031\/revisions\/2032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amplonius-novus.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}